Título
Sailor Moon R (Bishoujo Senshi Sailor Moon R)
Tipo
Episódios (30) - Completo
Ano
1993
Qualidade
MKV - 1080p - 1440 x 1080
Tamanho
550 Mb
Duração
24 min
Idioma
Japonês/Português
Legenda
Português

Há muito tempo, existia um pequeno planeta cujos habitantes viviam felizes, em paz… Até que um dia, esses seres entraram em discórdia e uma guerra civil começou. Essa situação perdurou-se por anos e acabou destruindo todo o planeta, restando apenas uma árvore, Makaiju (Árvore da Escuridão) e duas crianças: Ail, um menino e Ann, uma menina. Eles vagavam pelo universo alimentando-se do néctar que a árvore produzia, mas um dia as reservas de energia da árvore começaram a se esgotar.
Ao chegarem à Terra, para roubar a energia dos humanos e repor as reservas da árvore através dos monstros “Kaadian”, acabam causando pânico entre as pessoas. As Sailors, que tinham perdido a memória depois da luta contra Beryl, precisam despertar novamente e lutar. Novos poderes, novos itens e um novo aliado misterioso chamado Tsuki Kage no Naito (Cavaleiro da Lua) esperam pelas Sailors nessa nova batalha.

  • Dublagem japonesa :
  • Aya Hisakawa as Ami Mizuno/Sailor Mercury
  • Emi Shinohara as Makoto Kino/Sailor Jupiter
  • Kae Araki as Usagi Tsukino/Sailor Moon (eps 47-50)
  • Kotono Mitsuishi as Usagi Tsukino/Sailor Moon
  • Michie Tomizawa as Rei/Sailor Mars
  • Rica Fukami as Minako Aino/Sailor Venus
  • Akiko Hiramatsu as Calaveras
  • Eiji Maruyama as Death Phantom/Wiseman
  • Hikaru Midorikawa as Seijuuro Ginga/Ail
  • Kae Araki as Black Lady/Chibi Usa
  • Kaneto Shiozawa as Prince Dimondo
  • Keiko Han as Luna
  • Mami Koyama as Esmeraude
  • Megumi Ogata as Petz
  • Taeko Nakanishi as Makaiju (Doom Tree)
  • Dublagem em português :
  • Cristina Cavalinhos as Rita Hino/Navegante de Marte (Portugal dub)
  • Cristina Paiva as Joana Lima/Navegante de Vénus (Portugal dub)/Maria Kino/Navegante de Jupiter (Portugal dub)
  • Daniella Piquet as Serena Tsukino/Sailor Moon
  • Denise Reis as Rei Hino/Sailor Marte
  • Fernanda Bullara as Lita Kino/Sailor Júpiter
  • Fernanda Figueiredo as Bunny Tsukino/Navegante de Lua (Portugal dub)
  • Isabel Wolmar as Ami Mizuno/Navegante de Mercurio (Portugal dub)
  • Márcia Gomes as Luna/Lua (Brazil)
  • Melissa Garcia as Ami Mizuno/Sailor Mercúrio
  • Priscila Concépcion as Mina Aino/Sailor Vênus
  • Adna Cruz as Berterai (Beruche)
  • Adriana Pissardini as Kalaberai (Karaberas)
  • Alexandre Marconato as Ail/Stephen Ginga (Seijuurou)/Rubeus
  • António Semedo as Ail/Sergio (Portugal dub)/Luna (Portugal dub)/Principe Diamante (Portugal dub)
  • Rubi (Portugal dub)
  • Arlete Montenegro as Karmesait (Cooan)
  • César Marchetti as Darien Chiba/Tuxedo Mask
  • Cristina Cavalinhos as Artemisa (Portugal dub)/Bertierite (Portugal dub)
  • Cristina Paiva as Petzite (Portugal dub)
  • Fábio Lucindo as Saffire (Young)
  • Fátima Noya as Petzai (Petz)
  • Fernanda Figueiredo as Chibiusa (Portugal dub)
  • Isabel Wolmar as Ann/Natalia (Portugal dub)/Calaverite (Portugal dub)/Esmeralda (Portugal dub)
  • Karmesite (Portugal dub)/Navegante de Plutao (Portugal dub)
  • Mário Jorge as Grande Sábio
  • Rogério Jacques as Gonçalo Chiba/Mascarado (Portugal dub)/Safira (Portugal dub)
  • Rosa Maria as Esmeralda
  • Sandra Mara as Ann/Melissa Ginga (Natsumi)
  • Sérgio Moreno as Príncipe Diamante (Diamond)
  • Sílvio Giraldi as Safiro (Saffire)
  • Ursula Bezerra as Rini (ChibiUsa)
  • Adna Cruz as Professora Haruna
  • Cristina Cavalinhos as Bunny's mum (Portugal dub)/Sara Tavares (Portugal dub)
  • Denise Simonetto as Rainha Serenity (Queen Serenity)
  • Fábio Lucindo as Kelvin Umino
  • Jussara Marques as Momo
  • Márcia Regina as Setsuna Meiou/Sailor Plutão
  • Rita Almeida as Molly Osaka (Naru)
  • Vagner Fagundes as Andrew Furuhata (Motoki)

QUALIDADE : BD-RMZ
OUTROS TÍTULOS : Pretty Soldier Sailor Moon R
FANSUB : Mirai
REMASTERIZADOR : CaNNibal

Screen ShotScreen ShotScreen ShotScreen Shot




Somente usuários registrados tem acesso para download.