A Lenda do Zorro é um anime italiano/japonês, baseado no western do personagem Zorro. 52 episódios foram produzidos, no entanto, apenas 46 foram transmitidos no Japão. A série se tornou muito popular em países europeus, incluindo Espanha e Portugal, o poder colonial da área da história. É uma série produzida pela Toho Company e animada pela Ashi Production.
Não foi a primeira vez que um anime Kaiketsu Zorro foi planeado. Já em 1982 Hayao Miasaki (Totoro / Porco Rosso / Mononoke Hime / Chihiro) tinha esboçado um projeto, mas este nunca foi adiante. No entanto, o Studio Ghibli chegaram a cooperar na realização desta série.
A série chegou ao Brasil, em 1997, por intermédio da América Kids. Foi lançado pela Paris Vídeo e transmitido pela Rede Record em 1998, que, por não ter adquirido todos os episódios, transmitiu a série incompleta durante um ano. Posteriormente, a América Vídeo lança o primeiro volume em VHS intitulado A Lenda do Zorro. Entretanto, para aproveitar a febre do filme The Mask of Zorro (A Máscara de Zorro em Portugal / A Máscara do Zorro no Brasil) de Martin Campbell, a editora decide renomear o anime para A Máscara do Zorro: O Desenho. Esta tentativa de marketing - desnecessária, dado que o título do segundo filme acabou por ironicamente coincidir com o anterior nome brasileiro (A Lenda do Zorro) - só conseguiu atingir o terceiro volume, à semelhança do que acontece em Portugal com a Prisvideo.
A Lenda do Zorro é um grande clássico de animação do célebre herói de capa e espada. Zorro, o homem de máscara, luta contra a injustiça e a crueldade, ajuda os oprimidos e pune os maus, deixando-os com o seu original “Z” marcado pela sua espada. Repleto de ação e diversão, não ficaria indiferente nesta aventura que transmite exemplos de qualidade tais como o conceito de justiça e solidariedade.
A história mostra o jovem Don Diego de la Vega aos 18 anos (e loiro! O original era moreno e tinha um bigodinho!) regressando para casa de sua família em Los Angeles, na Califórnia do final do século XVIII, após passar anos estudando na Espanha. Chegando lá, encontra uma situação revoltante de opressão imposta pelo exército liderado pelo Capitão Monastério. Não tendo apenas se dedicado aos estudos, Diego resolve começar a lutar contra as injustiças que vê, mas assume uma identidade secreta para impedir que o nome de sua tradicional família se suje. Nasce assim, o legendário herói mascarado Zorro. Para manter as aparências, quando está sem seu traje de gala de Tuxedo Mask, Diego age como um covarde e desajeitado rapaz… Mas quando o cara põe a capa, máscara e empunha a espada na mão é bom se esconder bem – se você for um cara mau, é claro. |
