The Hakkenden é um anime OVA da AIC, Artmic e Artland em duas sequências, o segundo com o subtítulo de The Hakkenden: Shin Shou. O anime é baseado no romance épico Nanso Satomi Hakkenden escrito por Kyokutei Bakin durante a segunda metade do período Edo. Em 106 volumes, tais volumes foram escritos e publicados em meio a um intervalo de quase trinta anos (1814 a 1842). Bakin ficou cego antes de finalizar a história, tendo de ditar as partes finais para sua nora Michi. O título tem sido traduzido para o português como "Crônicas dos Oito Cães de Satomi de Nanso". O anime levou nada menos que 6 anos para ser finalizada, é imprescindível tecer alguns comentários sobre a obra na qual este anime foi baseado.
The Hakkenden é mais conhecido por sua abordagem única à animação, alternando entre vários estilos visuais distintos ao longo da duração do anime (às vezes até várias vezes dentro do mesmo episódio). Além disso, o anime também é notado por seu uso pesado de imagens e temas simbólicos, permitindo que a série transpassasse a linha entre animação e arte.
Também é conhecido por introduzir uma perspectiva moderna a um clássico literário, uma vez que conceitos ultrapassados, moralmente ambíguos, como lealdade e devoção feudais, são examinados e reexaminados de perto durante muitos dos conflitos da história. "The" na frente do título não é uma formalidade de tradução, mas uma parte do título escrito em inglês, talvez escolhido pelos escritores da série para transmitir deliberadamente essa sensação de modernidade.
Japão, época do Xogunato Muromachi. O clã Satomi está a beira da fome e pede ajuda a família rival, o clã Anzai, mas este responde com o envio de 2000 tropas para aniquilar de vez o clã Satomi, que é obrigado a se refugiar no castelo Takita.
Atordoado pelo desespero da fome e da derrota iminente, o Lorde Satomi Yoshizane, líder do clã Satomi, comenta em tom de brincadeira com seu cão Yatsufusa : "Traga-se a cabeça de Anzai Kagetsura (líder do clã Anzai), e eu lhe darei a mão de minha filha em casamento".
Acreditando em seu dono, o cão Yatsufusa vai para a frente de batalha e retorna com a cabeça de Anzai, e sem opções, Lorde Satomi entrega sua filha, Princesa Fuse, ao cão Yatsufusa.
Yatsufusa e Fuse tiveram o casamento e todo o resto, e como Fuse não aceitava a idéia de ter filhos de um cão, ela se matou. Assim seus oito filhos na forma espiritual reencarnam alguns anos depois, cada um com uma Esfera Sagrada em seu corpo. Cada uma dessas esferas representam uma das Oito Virtudes do Confucionismo. Cada um dos filhos representará uma virtude e lutará pela justiça na província de Awa. |
